Datenschutz- richtlinie.
Diese Übersetzung dient ausschließlich der Information. Bei Abweichungen ist die französische Originalfassung maßgeblich.
Fassung vom 23. August 2026.
1. Verantwortlicher
Die über latruffefrancaise.fr erhobenen personenbezogenen Daten werden von La Truffe française - MGCODB (SARL), Drôme Provençale, Frankreich, verarbeitet. Kontakt: bonjour@latruffefrancaise.fr.
2. Erhobene Daten
Wir erheben nur Daten, die Sie uns übermitteln: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Lieferadresse, Inhalt Ihrer Nachrichten (Kontakt- und Geschäftsanfrageformulare) sowie die zur Bearbeitung Ihrer Bestellungen erforderlichen Angaben.
3. Zwecke
Ihre Daten dienen der Bearbeitung und Lieferung von Bestellungen, der Beantwortung Ihrer Anfragen, mit Ihrer Einwilligung dem Versand des Saisonkalenders sowie der Erfüllung unserer gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten.
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung beruht auf der Vertragserfüllung (Bestellungen), Ihrer Einwilligung (Newsletter), unserem berechtigten Interesse (Beantwortung von Anfragen) und unseren gesetzlichen Pflichten (Rechnungsstellung).
5. Speicherdauer
Bestelldaten werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert und anschließend entsprechend den gesetzlichen Fristen archiviert (10 Jahre für Buchungsbelege). Daten zur Kundenwerbung werden drei Jahre nach dem letzten Kontakt gespeichert. Sie können sich jederzeit abmelden.
6. Empfänger
Ihre Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Zugriff haben unser Team und technische Auftragsverarbeiter (Hostinganbieter, Kühltransporteur und Zahlungsdienstleister), die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Wenden Sie sich hierzu an bonjour@latruffefrancaise.fr. Sie können außerdem Beschwerde bei der CNIL einlegen (www.cnil.fr).
8. Cookies
Die Website verwendet für ihren Betrieb unbedingt erforderliche Cookies und mit Ihrer Einwilligung Cookies zur Reichweitenmessung. Siehe unsere Cookie-Richtlinie.
9. Sicherheit
Die Website wird über HTTPS bereitgestellt. Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.