与犬只一起寻找松露
普罗旺斯寻松露:为国际住客准备到访
安排国际访客寻松露前,请收集已确认的现场交流语言、完整书写的日期、法国当地时间及交通说明。以下模板可帮助您在确认后准备访客通知。

发布于
更新于
您的专业指南 : 酒店与礼宾的寻松露安排:为住客选择体验
用旅客的语言介绍寻访体验
先介绍他们会看到什么:犬只在地面寻找松露,引导员解释其工作,品鉴为工作坊画上句号。三小时涵盖完整体验。收成取决于季节、成熟度和当天条件;不承诺找到多少颗或有多少可带回家。
所有共享及私人活动均仅提供法语讲解。网站提供译文,不代表现场也提供其他语言。预订前请确认宾客能听懂法语讲解。网站译文和报价有助于筹备行程,但不确认现场讲解语言。请用旅客能理解的语言编写指引。
明确日期,区分两个时间
月份应写清楚,并注明“法国当地时间”。准确复制我们确认的日期与时间,不要换算成宾客所在时区。如其旅行日历显示其他时区,请共同核实将记录的时间。
分两行列出体验集合时间和从住宿地点出发时间。后者按实际交通安排计算,并预留抵达余量。若 3 小时活动后还有火车或其他预订,也应列明返程。交通、住宿和完整餐食不包含在体验内。
准备明确路线,而非大致位置
活动公开地点为 Suze-la-Rousse。到访仅接受预约;准确集合地点在确认后单独提供。请收到后再规划路线,并仅发送给相关旅客或司机,不应成为公共地图或宣传册上的标记。
您需能在松露林中步行约一小时。请穿适合地形的鞋履,并在预订前说明通行便利需求。遇大雨时,我们与您另约日期,并免费改期。地面可能不平或湿滑。旅游巴士通行须确认。发给旅客的消息应再次列明约定联系人与安排。
旅客需要理解的费用
TTC 表示含税金额。个人参考价为含税 99 €;最多 100 人(含儿童)的团体,应提供已接受且包含团体折扣的报价总额。说明付款方及已确认的付款安排。酒店安排的服务另列一行。
松露或瓶装酒的自选购买与到访费用分开。视库存而定,当次采得并出售的松露含税价 €900/kg,每人最多 100 g,最低含税购买金额 €50;60 g 为 €54。我们精选的德龙省老藤葡萄酒仅供成年人,也有无酒精替代饮品。请按团体提出的问题确认品鉴食材。
确认后填写的私人消息模板
此范本用于沟通,并非已有预订。各字段须按最新确认填写。发送前核实不明之处,不要让旅客带着空白字段或假定条款出发。
- 您的到访:随松露犬寻访与品鉴,3 小时。已确认形式:[私人或共享活动]。
- 日期:[日、完整月份名称、年]。集合时间:[时间],法国当地时间。
- 从住宿处出发:[时间及已安排交通]。预计返回:[已核实信息]。
- 讲解语言:仅法语;住客能够听懂:[待核实]。已确认品鉴:[内容及饮食要求答复]。
- 请穿包头鞋。已说明的通行便利需求:[确认回复]。
- 到访费用与付款:[已接受总价及安排]。另行安排的服务:[详情]。现场购物自愿且另行付费。
- 遇大雨时,我们与您另约日期,并免费改期。改期或取消:[约定安排]。本次到访联系人:[已确认联系人]。
单独发送到访指引,并保留统一版本
La Truffe française的具体路线仅在与相关访客的私人交流中提供,不列入公开模板。如日期或人数改变,请先向我们确认,再更新信息。酒店前台、司机和住客应持有同一份已确认版本。